For the chart we should be able to go to settings gear icon (similar to Tradingview's icon at bottom).

1. Add a gear icon to go to settings on the chart right bottom section (similar to tradingview)

2. Add a right click on the chart values section to get something similar to the image give below.

3. Add a “session breaker” to clearly distinguish the day separation.

5. Add a Gear icon see image below.

   

Session breaker image.